G

Double-Half or One Ten without ham

Having (nearly) everything twice, being no longer just one of two in the week. Being a Pizza-lover like no other, disliking ham, hence the new title.

Friday, April 15, 2011

I Was Seventeen

... or: Do You Live And Learn Local History?

Do you know Struwwelpeter?


17 Jahre war ich grade (I Was Seventeen) - Eckhard Schimpf - is a book about old songs and stories from and about my town, Braunschweig.

I learned some truly amazing stuff here! And wondered if kids here learn anything like this at school in this town?

How about your place - do kids learn local history? Did you? I didn´t...
If you didn´t, either... do you teach your kids some?

I just go through this in the order I read it, so... maybe the first ones isn´t that fantastic, but some facts are truly worth mentioning.

So... here are some interesting facts:

- Did you know that the "Braunschweiger March" and the "March Duke of Braunschweig" are still played by the German armed forces? (6 - I add where to find it in the book in case someone asks).

- The famous song Heideröslein (German: sah ein Knab ein Röslein stehn) was written by Goethe - but composed by Heinrich Werner from Braunschweig!
Even I know that song (not that I like it). (13)

- Braunschweig was an independent Federal Land from the 1800 something into the 1900-something! Like Bavaria today. Even the author´s Mother - and he is still alive and kicking - had in her passport for "citizenship":

braunschweigisch

Wow, huh?! Impressive!
Bavarian guys have "deutsch" in there now. (21)

- The author´s Grandfather was Wilhelm Mast. That doesn´t ring a bell, no? Didn´t in my ear at last.
Well - he lived in Wolfenbüttel, 40 km from here - maybe that tells you something?
He was the founder of Mast-Jägermeister!
Not that I like that stuff, but it´s famous all over the world - a small world, huh? (29)

- Certainly a chapter on Frederick William, the Black Duke isn´t missing.
Local Brewery Wolters even named a dark beer after him, Schwarzer Herzog (35)

- I also learned that the railroad-century in our region started in this town (49).

- And the most popular illustrators of German Children´s Books are Ralf and Margret Rettich from this town! (51)

- And in the days of our Duke Henry the Lion - 1129/30-1195 - this town was one of the centres of European Politics - also quite impressive, I think. (61)

- The German national anthem is written by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben. Fallerleben belongs to Wolfsburg and he was often in the much-much-more beautiful Braunschweig ;-)
He also wrote Struwwelpeter (81)

- Oh, and guess who brought the Christmas-Tree to Canada? Friedrich Adolf Riedesel, in 1781! (97)

- Also mentioned is Christian Friedrich Theodor Steinweg, probably better known as C.F. Theodore Steinway. He was born in my hometown, Seesen, and died in my now-hometown Braunschweig. He built pianos, as you may probably know (probably not).
I learned to play on an original "Steinweg". He had no success in Germany, went to the United States and made Millions of Dollars with Steinway-pianos there.
My hometown later dedicated memorials to him... (106)

_ Our Mumme, Brunswick Mum certainly is mentioned as well. The strong beer that was mentioned first in 1390 and was sold back then as far as to India. (107)

- And last not least... composer Norbert Schultze, best known for giving Lili Marleen the musical part. (147)

No. I wasn´t born here - but I choose this town as my home and live here for 10 years now.
Maybe I know more about Braunschweig than many a person who grew up here does. Cause they just take it all for granted (naturally) - I don´t!
(Heck, there are trillions of things I don´t know about my home-town).

Btw... when I was seventeen... I started to come to Braunschweig from time to time. My friend´s boyfriend lived here and we often went to the Jolly Joker... I´m too old for that now, though ;-)

Labels: ,

2 baitBait Bites:

At 3:47 PM, Blogger Hammy munched...

So Steinway was actually Steinweg. That is interesting. Cultural cringe in Yankee Land too. Maybe because of the popularity of his piano his name rolls off the tongue and Americans would have looked upon his surname as Stine Weg, if he was lucky. Little bit of history there. The things that you turn up in books!

 
At 3:52 PM, Blogger Iris Flavia munched...

Yips, I love to learn about my town :-)

 

Post a Comment

Links to this bite:

Create a Link

<< Bite Home