Thursday, October 19, 2023

Toooot - A Chaotic Saturday II

 
 And here you can hear why I picked the title (in my place FF gives errors since a few months, but the videos work in MS Edge, Opera...):
 

 

And finally...

 
 
The other day I was on a simulated train ride - the driver can see the tracks, every balise, everything (they work on having him a bit more to the back so he cannot see what happens when a suicidal person is hit) - this train driver  - in German really called "Zugführer"!!! - cannot see much, huh???

 
Really. I was shocked when I was told at old train stations it really still says "Führerhaus"!
Hit#er was called the Führer.
At ALSTOM astonishingly on my comment we really went for Fahrer - which is wrong but was accepted by Frankfurt!!! LOL!!!
Now I feel kinda bad? No? I hopped in there with near to no knowledge and they listened to me, all of them.... Meeep....
Führer is correct, cause it comes from "to lead". You lead a train you don´t "drive" it...
Yet in English it´s "Driver´s Cab"...
Alas!!
Crazy how that little, small Austrian man still scares us off today.

Anyhows, we ended the adventure properly:
 

 
 
Can´t even remember when we went there last time, but it was perfect again.
The chef made an extra-fire for a kid - sadly my cam did not catch it. 
But cute, huh.


... because every day is a pressie!
 
 Henry 🦁
 
 
And that was that.
Last day of my seminar on trains, too...



 

15 comments:

Bertiebo said...

Enjoyed your seminar!

River said...

I love the old steam trains. I saw you :)
Love Kermit too, "hop in I'm heading straight to Friday"

Iris Flavia said...

Bertiebo, "enjoy", LOL. It´s very exhausting, but interesting, so, yes, I enjoy, kinda! :-)

___

River, ups, I always try to keep out of cam ;-)
Yes, to Friday!

Jeanie said...

The train time looks fun. But while I see their point about the fuhrer, I see yours, too. It seems a bit of an incendiary word, especially given that people may not know the derivation. (That mean and potatoes looks good!)

Tom said...

...it's good to see Ingo smiling.

RedPat said...

Ingo looks like he really enjoyed the day.

Iris Flavia said...

Jeanie, thank you for agreeing. Though it really seems to be "Führer" - in each and every seminar they say and write it.
Maybe it is time Germans get over the connection?
Or maybe not...

____

Tom, he does that often :-)

magiceye said...

Interesting and informative post.

Christine said...

Fun on the train!

Iris Flavia said...

Magiceye, informative? ;-)

____

Christine, Yupp!

Bill said...

With the seminars info now in your head maybe you'll become an engineer of your own train. All aboard, step right here, please. :)

Iris Flavia said...

That would be fun, but dangerous fun! ;-)

MELODY JACOB said...

I must say, I thoroughly enjoyed reading this post. I must say, the train journey appears to be quite enjoyable.


You can read my new post here: WWW.MELODYJACOB.COM

Granny Sue said...

Your trains are so cool! I love traveling by train, just wish we had more of them here.

Iris Flavia said...

Melody, thank you, it was interesting :-)

____

Sue, actually I am more interested in the technical details ;-) But it was kinda cool!