More Fun! And "It" Is Back

 

No idea if you can read me - likely not. But let me give you an idea?

Unlike the "northern" countries like Norway, Sweden etc, that get everything in the original language in films, movies etc. and with subtitles in their language us Germans get everything translated.

 

Means: The movement of the mouth is not really fitting to "the outcome" and original phrases get lost.

Worse are docus: They start with the original, you´re in! And then the German translator starts babbling, the original sound gets dimmed, you hear the first phrases twice - annoying - and you often hear it´s not "properly" translated, too.

 

Get Netflix, you say?

 

Pfft. Not what I really want, costs money and I have no idea, but reckon it´s in German here, too. Plus likely not the content I want.

 

So. I buy DVDs. 

Yes. I am that old I buy that. 

At Bull they are...

 

 ...Oh, boy, those times, "remember"?

It was a pain, wasn´t it? Especially in winter for people who wear glasses, like me - you  get fogged up and run around "blind". Fogged or without glasses!

 

I worked from home, no vacc needed, Ingo had to go and testify EVERY day to be able to go to work! He works heavy machinery, so working from home was no option. 

 

We, as many my friends, did not get the (in Germany at least) not properly tested vaccination. I heard of so many people who suffer "long-covid"-symptoms and saw posters informing you (too late) what your suffering might be - see a doctor if you feel sick and got the vacc!

Even our doctor was against it. 

 

We simply kept the mask on in public, kept a huge distance and sterilized our hands.

 

The distance was a problem, though, so many dumb people. 

 

The good Covid brought: Working from home is a real option!! For Office-people like me at least.

I decided to work at the company once or twice a month (show your face) - other I have seven steps from my private to my work-PCs.

 

I thought I watched the last DVD of "Bull", but, no! Yipeeee, one more set to watch! 

 

Reckon you don´t "read" me, huh, or do you have a "language-problem", too? 

 

Well, now you know why so many German people are lousy in the English language. 

Most simply have no contact with it.

 

I was amongst other a translation "manager" and translated many a technical document myself. 

Even Spanish!  Thanks to AI and that I still know French a bit it was no problem...

 

I wonder... There was the idea of "Esperanto" - wouldn´t that be great? We keep our roots and are able to talk to every- and anybody.

 

AI will take care properly soon, I reckon, and we get dumber and dumber... 

 

Any thoughts from your side?

 

Henry 🦁

 

 

Henry, you are safe in my hand, no worries...